احمد منزوى
613
فهرستواره كتابهاى فارسى ( فارسى )
در مواعظ و . . . ، از محمد على فرزند محمد ملك الواعظين طبرى تهرانى نگارندهء « جغرافياى جهان » ( - 1 / 199 ) . گفتارى است كه به مجالس وعظ و سخنرانى او مىماند . نسخهها ( 2 ) 2 / 1685 ؛ ذريعه 21 / 135 . دانشگاه 11 / 2447 ش ( 2 ) 3434 . * مطايبات . خواجه عبيد زاكانى . ( د 772 ق / 70 - 1371 م ) . دربرگيرندهء 34 « لطيفه » . آغاز : الحمد لله على نعمه و نواله و افضاله و الصلاة و السلام على نبينا محمد و آله و اصحابه و خلفائه . اعلام 2 / 1440 ؛ صفا ( 2 ) 3 / 963 - 985 ، همانجا 3 / 1272 ؛ نفيسى 1 / 201 . تاجيكستان ، فارسى 1 / 250 . * مطلوب الطالبين . از فقيه ابو ليث رويانى مازندرانى . مواعظ و اخلاق و آداب است ، با سربندهاى « موعظه » . و در پايان ثواب تسبيحات چهارگانه را آورده است . آغاز : حمد له . ذريعه 21 / 158 كه مىگويد نسخهاى از آن را « مرعشى » دارد . * مطلوب كل طالب من كلام على بن ابى طالب : صد كلمه . از رشيد الدين وطواط ، محمد فرزند محمد فرزند عبد الجليل ( 451 - 573 / 1088 - 1177 م ) . گزارش صد سخن كوتاه آن حضرت است كه جاحظ ( د 255 ق ) ، به نام سلطان ابو القاسم محمود پسر خوارزمشاه اتسز ( 578 - 589 ق ) گرد آورده بود ، با سربندهاى « الكلمة الاولى ، الكلمة الثانيه . . . » . نخست سخنى كوتاه را مىآورد ، سپس به نثر ترجمه مىكند ، آنگاه با دو بيت به نظم درمىآورد . برخى نسخهها تنها نظم را دارد . نخستين سخن : لو كشف الغطا . . . حال خلد و جحيم دانستم - به يقين آنچنانكه مىبايد . . . آغاز 1 : الحمد لله على الطاف كرمه و اصناف نعمه . . . اما بعد ، بدانكه اين مجموعه . آغاز 2 : شكر و سپاس آفريدگارى را كه آفرينندهء زمين و زمان است . آغاز 3 : الحمد لله الذى اجرى مياه لسان الانسان انهار نظام . . . گويد جامع اين كلمات . مشترك 4 / 2455 ( 12 نسخه ) ؛ نسخهها ( 2 ) 2 / 1685 ( 17 نسخه ) ، همانجا 4 / 3214 ( 6 نسخه ) ؛ ذريعه 21 / 160 ، همانجا 9 / 1270 « ديوان وطواط » ؛ اعلام 1 / 861 رشيد الدين وطواط ؛ نفيسى 1 / 92 ؛ كشف الظنون 2 / 1721 ؛ مشار 1 / 1308 « ترجمهء مائة كلمهء جاحظ » از وطواط ( 4 چ ) ، همانجا 4795 « مطلوب كل . . . » ؛ صفا 2 / 632 ، 956 . آستان قدس ، نامگو 528 ( 4 نسخه ش 7136 ، 10289 ، 12100 ، 12818 ) ، 673 ؛ دانشگاه 9 / 1007 « ترجمهء مائة كلمه » ؛ همانجا 13 / 231 ؛ دايرة المعارف ، ش ( 2 ) 98 عكسى ، ش ( 56 ) 1500 خطى ؛ سلطنتى ، بيانى 43 ، 45 ؛ فيلمها 1 / 160 ( 2 نسخه ) ، 197 ، 430 ، 459 ؛ همانجا 3 / 216 نسخهء اياصوفيا ؛ قم ، دليل المخطوطات 204 ، 250 - 249 « ترجمهء مائة كلمه » ؛ قم ، مسجد اعظم 280 « صد كلمه . . . » ، 640 « شرح صد . . . » ؛ مرعشى - اشكورى 2 / 195 « مائة كلمه » ترجمهء ناشناخته ، 284 ؟ ؛ « مائة كلمه » جاحظ ؛ ملك 7 / 324 ؟ ، 370 « صد كلمهء